simutrans入門指南(介紹及安裝方法)(更新20110923)

上一篇主題 下一篇主題 向下

simutrans入門指南(介紹及安裝方法)(更新20110923)

發表 由 y1149362006 于 周六 2月 19, 2011 7:10 pm

唔知做咩篇文章斷左,係呢度補貼番啦......

此遊戲稱為simutrans(港譯"模擬交通"),
以玩家身份興建及營運交通運輸公司,
亦可開啟其他"AI玩家(電腦玩家)"進行競爭,
最近更推出了可多人連線的版本。
運輸工具包括火車、電車、巴士、飛機、渡輪 及 電纜;
運輸種類包括乘客、郵件、石油、木材、綱鐵、各種工業用料 及 電力。
另外,此遊戲亦備有中文字串,以供英文障礙者下載使用。
(遊戲圖片可參見本文底部。)

請細閱並按照以下步驟安裝及開啟。

1)安裝方法:
最新穩定版本的主程式(102.2.2)可在下址下載:
http://simutrans.hk-tomica.net/forum-f11/topic-t100.htm
(具online功能的非穩定版本(110.0)請到官壇下載: http://forum.simutrans.com/index.php?topic=6870.0 )
進入下載專文,主程式有多個選擇,
用於不同系統的電腦(例如windows用戶下載"Window with SDL"),
之後下載pak包,視乎你想玩那個,
建議選取Pak128(香港玩家多數用Pak128),
下載後把兩個壓縮檔解壓,
並共存於同一資料夾即可。
然後下載香港景物包("馬灣廠"出品):
http://www.geocities.jp/hksimutrans/
解壓縮後把"pak128"資料夾移放至主程式資料夾中,再按"全部取代";
把"save"資料夾內的檔案移放至"我的文件/simutrans/maps"資料夾中。
基本的安裝已完成。
(如需更多香港物件,可到本文底部列出的部份地方下載,
注意你所使用的圖像版本,例如程式採用Pak128只適用pak128的物件。
下載並解壓縮檔案後,將".pak檔"移放至主程式資料夾的"pak128"資料夾內。)

2)開啟程式:
進入主程式資料夾,雙按"simutrans.exe"(有火車及樹木圖示),
開啟後按一下畫面,選取"Load heightfield"(於地圖小圖片下方),
然後可見出現三個香港地圖選項,"512、768、1024"分別代表地圖大小,
由512最細至1024最大,按個人喜好及電腦配置選取(ram少於1GB建議選取768以下),
按下地圖名稱,再按"Start Game"開始遊戲,載入後即可玩。

3)操作方法:
滑鼠左鍵用作主要操作,在相應的地方按下可進行操作及使用工具;
滑鼠右鍵用作鏡頭移動,按下右鍵並拖動滑鼠,可令鏡頭向相應方向移動;
滑鼠滾輪用作放大縮小,向上滾放大,向下滾縮小;
鍵盤用作在文字框架時輸入文字,此外亦可進行遊戲操作。
詳細玩法,參看"模擬交通地帶":
http://simu.shorturl.com/

4)儲存及開啟上次遊戲:
儲存遊戲:按左上角的磁碟,然後按"save",
於"Filename欄"中輸入名稱,再按"ok"即可。
開啟上次遊戲:開啟程式後按"Load game",
再按下地圖名稱即可。(第二次儲存只需按地圖名稱。)
!!!注意勿按下左邊的"交叉",那是刪除的按鈕!!!

5)開啟競爭玩家:
按左上角的磁碟,然後按"Players",
列表中"方格"是開啟競爭玩家,"三角"是切換為該玩家,
勾選一個"方格"即代表多一個競爭玩家作對手公司,
增加競爭玩家時需先選取競爭種類(乘客/貨物),
然後勾選"方格"。
如切換了玩家,請按"human"的"三角"回復你的玩家身份。
最後儲存遊戲。

6)自行興建建築物:
先切換玩家為"public service",
按"Map Editing Tools"(由左數起第14個),
按"Curiosity builder"(景點建築)或"Build urban buildings"(城市建築),
然後在列表中選取所需的建築物,
調整設定後在合適的地方按一下即可。
興建完成後請緊記回復"human"的玩家身份。

7)補裝中文字串:
如有英文障礙,在操作遊戲方面有困難,
可到官網下載此遊戲的中文字串補裝:
http://simutrans.com/download.htm
進入該頁,下載"Fonts: Chinese font for simplified/traditional chinese",
把".bdf檔案"移放進主程式資料夾的"font"資料夾內,
開啟程式,按左上角的磁碟,然後按"Language",
選取"T. Chinese",重新啟動程式即可。

8 )多人連線功能(只適用於110.0版本程式):
作連線使用時,請先確保開場者與參與者雙方均有相同的pak。
開場者預備:先在"simutrans.exe"圖示按右鍵,再按"傳送到桌面當作捷徑",
然後在桌面上的"捷徑-simutrans"圖示按右鍵,再按"內容",
於"目標"一欄中,在"主程式地址"後(引號外)輸入以下字句:
(隔一個空格)-log 1 -debug 2 -server 13353 -lang en -load network1
(如裝有中文字串可把en改為zh),最後按下"確定"。
開場者使用:雙按桌面上的"捷徑-simutrans"開啟程式,
(第一次開啟時,如出現防火牆提示,請按"解除封鎖")
然後開啟要玩的地圖即可。
請緊記於多人連線遊戲結束後儲存遊戲。
參與者使用:雙按主程式資料夾中的"simutrans.exe"開啟程式,
再按"Play online",於欄位中輸入開場者的IP地址,
效對pak正確後按"Play online"。

9)多人連線玩家設置(只適用於110.0版本程式):
玩家的轉換與上述第5項大致相同,但多了可設置密碼的功能。
被設置密碼的玩家,需輸入正確的密碼才能進行操作。
設置密碼:開啟玩家列表,按玩家右方的綠色方格,
在"password"一欄輸入密碼,按"Enter"即可。
進行操作:轉換為該玩家,在進行操作時會被要求輸入密碼,
輸入密碼後按"Enter",密碼正確即可進行操作。

*更新
simutrans 110.0 版本已推出!
這個是具有online功能的版本(非穩定版)。
http://forum.simutrans.com/index.php?topic=6870.0

本文亦加入多人連線功能使用方法。


y1149362006 在 周四 1月 15, 2015 9:55 pm 作了第 1 次修改
avatar
y1149362006
管理員
管理員

文章數 : 263
積分 : 436
威望 : 32
注冊日期 : 2009-11-27

檢視會員個人資料 http://98.to/bve2004/

回頂端 向下

回復: simutrans入門指南(介紹及安裝方法)(更新20110923)

發表 由 chy0808 于 周二 4月 26, 2011 1:49 pm

110版本搵到病毒

chy0808

文章數 : 28
積分 : 55
威望 : 0
注冊日期 : 2010-04-18

檢視會員個人資料

回頂端 向下

回復: simutrans入門指南(介紹及安裝方法)(更新20110923)

發表 由 y1149362006 于 周二 4月 26, 2011 6:47 pm

chy0808 寫到:110版本搵到病毒
自推出以來未有人曾報告有病毒,我自己掃描亦找不到,
如果你真的找到病毒的話請提供詳細資料
avatar
y1149362006
管理員
管理員

文章數 : 263
積分 : 436
威望 : 32
注冊日期 : 2009-11-27

檢視會員個人資料 http://98.to/bve2004/

回頂端 向下

回復: simutrans入門指南(介紹及安裝方法)(更新20110923)

發表 由 chy0808 于 周五 4月 29, 2011 10:29 am

可能係360作怪...
以往用金山時都可運行,只係放係網盤之後用唔到
官網下載都一樣

chy0808

文章數 : 28
積分 : 55
威望 : 0
注冊日期 : 2010-04-18

檢視會員個人資料

回頂端 向下

回復: simutrans入門指南(介紹及安裝方法)(更新20110923)

發表 由 ppatxtxkk 于 周五 4月 29, 2011 11:48 pm

110版打唔到中文
avatar
ppatxtxkk
VIP會員
VIP會員

文章數 : 50
積分 : 80
威望 : 11
注冊日期 : 2011-04-11

檢視會員個人資料

回頂端 向下

回復: simutrans入門指南(介紹及安裝方法)(更新20110923)

發表 由 ppatxtxkk 于 周六 4月 30, 2011 11:02 pm

今日同我fd試玩既經驗:
係玩唔到既
我同佢check唒pak同ip
都係入唔到
(關唔關一個用中文一個用英文事)
ps我想知你第2張圖果d建築物邊度有得dl
avatar
ppatxtxkk
VIP會員
VIP會員

文章數 : 50
積分 : 80
威望 : 11
注冊日期 : 2011-04-11

檢視會員個人資料

回頂端 向下

回復: simutrans入門指南(介紹及安裝方法)(更新20110923)

發表 由 y1149362006 于 周日 五月 01, 2011 11:59 am

ppatxtxkk 寫到:今日同我fd試玩既經驗:
係玩唔到既
我同佢check唒pak同ip
都係入唔到
(關唔關一個用中文一個用英文事)
ps我想知你第2張圖果d建築物邊度有得dl
建議用相同語言進行連線。
之前我用英文+pak128.open.r1148是連得上官方伺服器的,
亦在學校測試過(用內部ip地址)連線也成功的,
如果ip位置沒有錯誤,會不會是未關閉防火牆或網絡限制所致?
嘗試進入"控制台->Windows防火牆",在例外一項新增simutrans。
再不是,就找多幾個人試試。

那些建築物是從日本網下載的。
avatar
y1149362006
管理員
管理員

文章數 : 263
積分 : 436
威望 : 32
注冊日期 : 2009-11-27

檢視會員個人資料 http://98.to/bve2004/

回頂端 向下

回復: simutrans入門指南(介紹及安裝方法)(更新20110923)

發表 由 x3100 于 周日 1月 27, 2013 8:18 pm


果點巴士站邊到download?我個game無 No confused
avatar
x3100
版面管理員
版面管理員

文章數 : 126
積分 : 234
威望 : 3
注冊日期 : 2012-12-22
來自 : 香港

檢視會員個人資料

回頂端 向下

回復: simutrans入門指南(介紹及安裝方法)(更新20110923)

發表 由 y1149362006 于 周日 1月 27, 2013 8:30 pm

x3100 寫到:
果點巴士站邊到download?我個game無 No confused
係舊版(88.10.4)移過去的pak來的
avatar
y1149362006
管理員
管理員

文章數 : 263
積分 : 436
威望 : 32
注冊日期 : 2009-11-27

檢視會員個人資料 http://98.to/bve2004/

回頂端 向下

回復: simutrans入門指南(介紹及安裝方法)(更新20110923)

發表 由 x3100 于 周日 1月 27, 2013 10:58 pm

y1149362006 寫到:
x3100 寫到:
果點巴士站邊到download?我個game無 No confused
係舊版(88.10.4)移過去的pak來的
那你能分享給我嗎? cheers
avatar
x3100
版面管理員
版面管理員

文章數 : 126
積分 : 234
威望 : 3
注冊日期 : 2012-12-22
來自 : 香港

檢視會員個人資料

回頂端 向下

回復: simutrans入門指南(介紹及安裝方法)(更新20110923)

發表 由 x3100 于 周六 9月 07, 2013 11:59 am

觀看次數突破10,000!
avatar
x3100
版面管理員
版面管理員

文章數 : 126
積分 : 234
威望 : 3
注冊日期 : 2012-12-22
來自 : 香港

檢視會員個人資料

回頂端 向下

上一篇主題 下一篇主題 回頂端


 
這個論壇的權限:
無法 在這個版面回復文章